Si vous réfléchissez à la solution à adopter pour gagner en visibilité à l’international, découvrez dans cet article les nombreux avantages de ce CMS open-source.

Une flexibilité et une personnalisation optimales

WordPress permet une personnalisation poussée grâce à ses milliers de thèmes et d’extensions disponibles, ainsi qu'à la possibilité de faire des thèmes WordPress sur mesure. Cette flexibilité est l’un des principaux atouts de la plateforme, car elle permet d’adapter l’apparence et les fonctionnalités des sites aux besoins spécifiques de chaque utilisateur sans besoin de coder.

Que vous souhaitiez disposer d’un site au design moderne, classique, ou minimaliste, vous y trouverez des thèmes adaptés à votre vision. De plus, les extensions vous permettent d’ajouter facilement des fonctionnalités comme une boutique en ligne vía WooCommerce, des formulaires de contact, des galeries d’images, et bien plus encore. Grâce à des constructeurs en drag and drop comme Divi ou Elementor, la personnalisation de WordPress est devenu si intuitive que même les utilisateurs avec 0 compétences techniques peuvent créer des pages professionnelles et attractives.

Des plugins multilingues puissants

Des plugins multilingues puissants

Pour cibler un marché international, WordPress propose des plugins efficaces. Les plus connus sont Polylang, TranslatePress, et WPML et Weglot (ce dernier étant une solution SaaS et non un plungin). Nous avons interrogé l'agence AmphiBee à Lille, qui nous indiquent que Polylang est recommandé pour sa simplicité d'utilisation et ses performances rapides.

Toutes ces extensions permettent de dupliquer et de traduire manuellement ou automatiquement les pages de votre site, facilitant ainsi la gestion d’un site multilingue. D'après AmphiBee, un des avantages de Polylang est le grand nombre de langues disponibles, ainsi qu'un nouveau système de traduction automatique via l'API de Deepl, Google Translate ou OpenAI. De plus, Polylang possède des versions compatibles avec WooCommerce qui permettent de traduire le checkout, les fiches produits et tous les strings de vos templates WooCommerce. TranslatePress, quant à lui, offre une traduction visuelle en front-end, rendant le processus encore plus simple et intuitif. WPML n'est pas recommandé par eux car il ne respecte pas les pré-requis SEO, notamment une gestion complexe des Hreflang. Finalement, Weglot est une solution SaaS, ce qui signifie que les traductions ne vous appartiennent pas, et que le jour où vous arrêtez de payer la solution, vous perdez vos traductions.

En utilisant ces plugins, vous pouvez améliorer l’expérience utilisateur en fournissant du contenu dans la langue maternelle de vos visiteurs, ce qui augmentera la portée et l’accessibilité de votre site.

Une gestion simplifiée de plusieurs sites

Avec WordPress, vous pouvez gérer plusieurs sites à partir d’un seul tableau de bord, ce qui est un avantage considérable pour les entreprises internationales. Cette fonctionnalité, appellée WordPress multisite, permet de partager les mêmes extensions et thèmes, tout en conservant une gestion centralisée.

Vous pouvez ainsi créer un réseau de sites, chacun ciblant une région spécifique, avec son propre contenu et ses propres utilisateurs, tout en maintenant une administration simplifiée. Cela permet de gagner du temps et de réduire les efforts nécessaires pour gérer chaque site individuellement.

De plus, les mises à jour et la maintenance des extensions et des thèmes peuvent être effectuées en une seule fois pour l’ensemble du réseau, ce qui assure une cohérence et une efficacité accrues. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les entreprises ayant des filiales dans différents pays où des sites destinés à divers marchés, car elle permet de maintenir une uniformité tout en répondant aux besoins spécifiques de chaque audience locale.

Optimisation SEO intégrée

WordPress est reconnu pour ses capacités d’optimisation SEO, ce qui en fait une plateforme idéale pour améliorer la visibilité des sites sur les moteurs de recherche. De nombreuses extensions comme Rank Math offrent des outils puissants pour optimiser chaque aspect du référencement naturel.

Ces extensions permettent de configurer facilement des balises méta, des descriptions, des titres, et des URL personnalisées pour chaque page, améliorant ainsi la pertinence des contenus sur les moteurs de recherche. Elles fournissent également des analyses et des recommandations pour optimiser les mots-clés, améliorer la vitesse de chargement des pages, et augmenter l’engagement des utilisateurs.

En utilisant ces outils, vous pouvez donc suivre et analyser les performances de votre site, identifier les opportunités d’amélioration et ajuster votre stratégie en conséquence.

Une communauté et un support robustes

La popularité de WordPress assure un large support communautaire et une abondance de ressources en ligne. Que vous soyez débutant ou un utilisateur expérimenté, vous pouvez facilement trouver de l’aide et des conseils auprès des nombreux experts et forums dédiés à WordPress.

La communauté active partage régulièrement des tutoriels, des guides, et des solutions pour résoudre les problèmes courants, rendant ainsi la gestion des sites plus facile. En plus des forums, des blogs spécialisés, des chaînes YouTube et des groupes de discussion sur les réseaux sociaux soutiennent les utilisateurs. De nombreux développeurs proposent également des plugins et des thèmes gratuits ou premium, enrichissant continuellement l’écosystème de WordPress.

Les conférences, meetups et webinaires organisés par la communauté, permettent d’apprendre les dernières tendances et innovations, tout en offrant des opportunités de réseautage.

Vous l'aurez compris : si vous rencontrez des problématiques techniques avec votre site WordPress international, une grande communauté sera disponible pour vous aider. Et si le problème nécessite une intervention d'un professionnel, vous n'aurez aucun souci à trouver un prestataire WordPress compétant.

Avantages économiques

WordPress est une solution rentable, étant gratuit pour l’installation et offrant une vaste gamme de thèmes et de plugins gratuits ou à faible coût. Cette accessibilité économique permet aux entreprises de toutes tailles de créer et de maintenir un site web professionnel à moindre coût.

Les thèmes gratuits couvrent une multitude de styles et de besoins, tandis que les plugins gratuits ajoutent des fonctionnalités variées, de la gestion de contenu à l’optimisation SEO en passant par le e-commerce. Même les options premium restent généralement abordables par rapport aux coûts de développement personnalisé. De plus, l’interface conviviale de WordPress réduit la nécessité de recourir à des développeurs pour les tâches courantes, ce qui représente une économie de temps et d’argent. Les mises à jour régulières et la maintenance facile permettent de garder le site à jour sans coûts supplémentaires importants.